Unsere beiden Wochen-Reise in Gruppe [Az 06] oder auch die vergleichbare Individualreise [Az 21], beide auf der Hauptinsel, gefallen Ihnen. Sie würden ohne weite Fliegerei noch ein paar weitere Tage auf den östlichen Azoren verbringen wollen…
Wie wäre es für Sie als Rad-Liebhaber mit einer unserer persönlichen Lieblingskombinationen:
Runden Sie Ihren Trip auf die Azoren doch mit dem in Sichtweite gelegenen SANTA MARIA + SAO MIGUEL ab!
Gerade einmal 80 km südlich der Hauptinsel SAO MIGUEL gelegen, treten Sie per Flug (15 min.) oder per Fähre (2 h.) einen kleinen Sprung in die Vergangenheit der Azoren an, noch dazu auf die sonnigste Insel des ganzen Archipels.
SANTA MARIA ist der ideale Urlaubsauftakt vor der Radreise auf Sao Miguel (Az 6) und den Triangulo-Inseln (Az 5), oder auch nach einer dieser Reisen zum „Entspannen“
Unsere Nachbarinsel steht für Relaxing, schneeweiße Sandstrände, Wassersport und schöne Wanderungen. Leichte Wanderungen durch alle Vegetationszonen bis hinunter zu den ehemaligen Verstecken der Korsaren entlang der zerklüfteten Küsten begeistern.
Radfahren ist bisher noch ein Geheimtipp, da die Insel hüglig und in kurzer Zeit zu umfahren ist. Gerade die bunten Dörfer in der Inselmitte erfahren sich daher optimal mit e-Bikes, die wir für diese Aktivtage für Sie ausgemacht haben.
BAUSTEINREISE zur Ergänzung unserer FAHRRADREISEN.
Bestens geeignet als start-up oder zum Abschluß einer unserer Gruppen- oder Individualreisen. Kommen Sie hier auf die Füße bzw. gewöhnen Sie sich auf das folgende Sattel-Vergnügen auf einer der großen Inseln.
Über das AKTIVITÄTSNIVEAU entscheiden bei diesem INDIVIDUALBAUSTEIN natürlich ausschließlich Sie. Wir beraten Sie im Vorfeld bestmöglich; mit unserem Mitarbeiter auf der Insel machen Sie die Feinabstimmung nach Ihrem Gusto.
Sao Miguel & Santa Maria
Weitere ATTRAKTIVITÄTEN um diese BAUSTEIN-Reise:
Die größte und vielfältigsten Azoren Insel SAO Miguel erfahren Sie sich von 2 zentralen Quartieren aus -dem Krater von Furnas [A/] sowie von Capelas[C/] im ehemaligen Orangenanbaugebiet mit seinem einmaligen Mikroklima.
Zwischen dem Wechsel von Ost nach West zeichnet sich diese Reisevariante dadurchaus, dass wir eine kurze Reise hinüber auf die Nachbarinsel SANTA MARIA [B/] machen:
16 Flugminuten oder 2h. mit der Fähre und Sie befinden sich auf SANTA MARIA auf einer gänzlich anderen, noch immer authentischen, liebenswerten Insel des Ostarchipels/ ORIENTAL der Azoren
- Gesamter Reiseverlauf aufklappen -
Tag 1 Ankunft auf Sao Miguel und Transfer zum Hotel
Die Azoren im 4h. Direktflug oder via Lissabon. Abholung am Flughafen und kurze Busfahrt der Gruppe in den Grünen Osten der Insel, wo wir die nächsten spannenden Tage verleben werden. Gemeinsames Abendessen und Vorstellung des ggfl. aktualisierten Programms.
[4 Übernachtungen in zentralem Hotel 2-3*]
Tag 2: Orientierungsfahrten im Krater und an die Südküste
Bei gemäßigtem Terrain haben Sie ausreichend Gelegenheit Ihr Rad abzustimmen und sich auf die 
hiesigenStraßenverhältnisse einzustellen.
Die 1. Etappe führt um den Kratersee von Furnas mit den heißen Quellen und ggfl. hinab an die Südküste in ein idyllisches Fischerdorf. Anschließend besteht Gelegenheit zu einem entspannenden Bad in den heißen Quellen des Kraters und dem berühmten Botanischen Park Terra Nostra. (F/-/A) Radtour A: 20 km, -500 Höm 1-2 / +350 Höm
Tag 3: Miradouro Tronqueira - Por do Sol
Unser Tourenbus bringt Sie heute an den Rand des auf ca. 600 m gelegenen Naturschutzgebiets von Tronqueira. Auf der alten, kaum mehr befahrenen Küstenstraße des Ostteils befinden wir uns auf den alten Saumpfaden, an deren Rastpunkten sich gut verweilen lässt. Auf Forststraßen geht es durch wilden Ursprungswaldes hinunter zur zerklüfteten Ostküste. Je nach Leistungsvermögen der Gruppe, können wir eine kleine Wanderung durch den Dschungel zu einem versteckten Wasserfall einlegen. Bei einem BBQ mit grandiosem Ausblick genießen wir den Rückblick auf einen erfüllten Tag. (F/BBQ/-) Radtour B: 20- 45 km, -530>820 Höm 2-3 / + 230> 480 Höm
Tag 4: Salto do Cavalho - Achadinha - Pt.Formoso
>Von einem Aussichtspunkt oberhalb des Kraters von Furnas mit herrlichen Fernblicken bis hinüber auf die Nachbarinsel Santa Maria fahren wir hinunter an die Nordküste. Entlang der Hochmoore gelangen wir von rund 800m durch alle Vegetationszonen hinunter zu den Mühlentälern der Nordküste. Hier gedeiht in einem einzigartigen Mikroklima Tee & Kaffee. Eventuell kleine Küstenwanderung und Tabakmuseum. Ausrollen an einem feinen Sandstrand und danach Abendessen in einem typischen Fischerlokal. (F/-/A) Radtour C: 30 km, -1100 Höm 2> / +350 Höm
5.Tag: Freier Tag (Entspannende Nordküste oder Erkundungen um die Hauptstadt)
Ruhetag vor Bergetappe…? Die Lage des schönen Hotels an der Nordküste verführt zum Ausschlafen. Vielleicht ein Bad im hoteleigenen Po
ol oder in den quirligen Lavabecken der nahen Steilküste? Wer will kann sich auch im Surfen in Santa Barbara oder einer kleinen Küstenwannderung um Capelas vergnügen.
Die mittelalterliche (Hotel-)Hauptstadt Ponta Delgada liegt kaum 15 km jenseits des Inselrückens. Wir empfehlen allerdings nicht sich dorthin mit dem Fahrrad zumal über die befahrenen Bergstrecke aufzumachen. Nehmen Sie hierfür den Bus oder das Taxi -Ponta Delgada lohnt ohnehin nur zu Fuß! Daneben hat Ihr Guide viele individuelle Vorschläge der Gegend zwischen Vulkanologischem Museum, Pflanzergärten und Sternwarte (Fr/-/-).
6.Tag: Ankunft Santa Maria
Wanderung entlang der Piratenhöhlen der Südküste
7.Tag: Durch alle Vegetationszonen
8.Tag: Von Sao Lorenco zur Walfabrik
9.Tag: Feuersee – Walfänger -Fischerwege
Nach der frühen Rückkehr von Santa Maria werden wir heute am Zentralkrater des Feuersees abgesetzt (der Shuttle-Bus bringt Ihr Gepäck direkt zum neuen Standort-Hotel im Nordwesten).
Ein traumhafter Rundblick mit vielen verzweigenden Tälern eröffnet sich über die ganze Insel. Von hier können wir entweder zum Kraterboden absteigen, oder im 
Bikesattel weiter zu einem warmen Wasserfall. Kilometerlange Hortesienhecken begleiten uns hinab zur Küste. Wir durchqueren kleine Wasserläufe, halten an diversen Aussichtspunkten und rasten schließlich am Strand des kolonialen Ribeira Grande. Auf kleinen Nebenstraßen gelangen wir entlang der kleinen Fischerdörfer der Nordküste zu unserem schönen Hotel der nächsten Tage bei Calheta. (F/-/-) Radtour D: 35/45 km, -1600 Höm 2-3 / +600 Höm
10.Tag: > Sete Cidades -Umrundung der West-Krater
Wir beginnen bei ca. 500 m inmitten einer Vielzahl kleiner Krater. Eine wetterwechselhafte Gegend, die durch ihre märchenhaften 
Blumen- und Farnwälder begeistert. Oben am Rand des Kraters von Sete Cidades fällt der Blick auf den Kraterboden der weitere rund 17 km kleiner Wege eröffnet, die wir ganz nach Gruppenkonstitution ganz/ teilweise abradeln. Danach erwartet uns eine echte Bergetappe von 12 km mit 500 Höm /. Es geht entlang der schmalen Krete mit Traumblicken auf den riesigen Doppelkrater –man sagt, eine der Hauptattraktionen Portugals. Der letzte Teil geht wieder in rasanter Abfahrt entlang Kuhweiden und schönen Blicken auf unseren Küstenort Capelas. (F/-/A) Radtour E: 43 km, -1500 Höm 3 / +820 Höm
11..Tag Traumtour geht zu Ende
Am Vormittag verlassen die meisten Flüge den Airport Horta. Gerne arrangieren wir Ihnen in Lissabon, wo die Flieger regelmäßig zwischenlanden, noch einen besonderen Urlaubsausklang. Geht Ihr Flug über Ponta Delgada direkt zurück nach Deutschland, kümmern wir uns natürlich auch in der Hauptstadt der Azoren um Ihr Weiterkommen. Schon mal Danke und schön das Sie da waren!
Was Sie auf dieser Reise neben dem bereits für SAO MIGUEL (Az 4) Vorgestellten, um die Nachbarinsel erleben können:
| AZ 23] | Termine | Tage/ÜB | pro Pers./DZ: | Einzelzimmer: | |
| 23.1. | 01.04.- 30.06.2018 | 5/ 4 | € 595 | € 815 | |
| 23.2. | 01.07.- 30.09.18 | 5/ 4 | € 650 | € 890 | |
| 23.3. | 01.10.- 31.10.18 | 5/ 4 | € 595 | € 815 |
Für Kunden und für uns ist es gleichermaßen wichtig, rechtzeitig vor Reiebeginn zu wissen, ob die betreffende Reise stattfindet. Hierdurch können wir uns Werbung und weitere externe Provisionen einsparen , die wir gerne an unsere Gäste weitergeben.
Bei Buchung dieser Reise mind. 3 Monate vor Reisebeginn übernehmen wir
• im Falle der An-/Abreise mit SATA/AIR AZORES eine Rail & Fly Strecke, oder
• laden Sie zu einem Essen in einem landestypischen Restaurant ein.
Gäste die wiederholt mit uns verreisen, erhalten ein besondere Geschenk. Zum Beispiel
• ein exklusives Abendessen, eine Konzertkarte, ein Bildband oder eine DVD. Lassen Sie sich überraschen!
Wegen der inzwischen zahlreichen stop-over Anbindungen fragen Sie gerne bei uns nach!
Bei allen unseren Reisen legen Wert darauf, nicht irgendwelche Unterkünfte oder billige Leistungspartner für Ihre Reise zu buchen, sondern solche, die auch unser aktuelles Vertrauen genießen.
Wir betreiben das Geschäft seit über 10 Jahren auf den Azoren und haben in der bisherigen Boom-Phase so manche Hochglanz-Unternehmung kennengelernt. Da wir ausschließlich unseren Gästen verantwortlich sind, profitieren Sie von unserer Gründlichkeit, die wir uns von Deutschland/ Schweiz hierher mitgenommen haben.
Seit 2011 werden wir durchgängig mit dem entsprechenden Siegel der wohl namhaftesten Zertifizierungsgesellschaft TourCert für hervorragenden, nachhaltigen Tourismus ausgezeichnet (mehr hierzu…).
Wir verkaufen also nicht nur Reisen, sondern verstehen diese auch in einem umfassenden Konzept nachhaltigen Wirtschaftens, sowohl gegenüber unseren Gästen, also auch unseren Leistungspartnern gegenüber!
Wir haben uns von Beginn unserer Tätigkeit einem nachhaltigen Tourismus verpflichtet gefühlt.
Das CSR-System,eines der renommiertesten Zertifizierungsagenturen im Tourismus setzt Standards, die Sie regelmäßig überprüft und weiter entwickelt. Dem stellen wir uns gerne, zumal wir selbst viel auf den Inseln unterwegs sind und daher aus eigener Anschauung die Stärken und Schwächen kennen.
Daher freuen wir uns auch, dass Nachhaltigkeitsgesichtspunkte zunehmend auch hier auf offene Ohren stoßen, was sich auch in der Zunahme hiesiger Zertifizierungsauszeichnungen verdeutlicht.
BERATENDE REISEBEGLEITUNG
Neben einer detaillierten Darstellung der Website zu den hiesigen Möglichkeiten, ist für uns ganz wichtig, dem Gast zuzuhören und eine offene Kommunikation zu führen.
Diese Phase, ein wirklich passendes Landprogramm zu empfehlen, oder eigens auf den Gast zuzuschneiden, empfinden wir immer wieder als schöne Herausforderung. Sie beginnt mit dem Erarbeiten der zum speziellen Reisewunsch passenden Anreise im Direktflug oder als stop-over (siehe auch: Superior Services).
Damit Sie sich mit Ihrem Reiseziel und speziellen Möglichkeiten schon vor Reisebeginn auseinandersetzen können, lassen wir schon lange vor Reiseantritt dem Gast unser auf ihn zugeschnittenes Tourenbuch zukommen.
Schließlich sind wir auch im Verlauf der Reise immer Ansprechpartner vor Ort für etwaige Malaisen.
UNTERKÜNFTE
Wir versuchen –dem jeweiligen Anspruch einer Reise angepasst- ganz typische Hotels für Sie auszuwählen!
Da die Übernachtungsmöglichkeiten auf den Inseln jedoch noch immer sehr limitiert gegenüber der wachsenden Nachfrage sind, ist die Auswahl geeigneten Häuser nicht immer leicht.
Solche Hotels sind regelmäßig größer, aber auch flexibler, als kleinere sog. landestypische Unterkünfte. Gleichwohl ist auch die Auswahl solcher kleinen Hotels für uns ein Kriterium nur in kleinen Gruppengrößen unterwegs zu sein.
MOBILITÄT
Wir arbeiten auf den Inseln auch im Sektor AUTOVERMIETUNG und RÄDER ausschließlich mit Partnern zusammen, die sich durch jahrelange Marktpräsenz, ausgewiesene Kompetenz und Servicefreundlichkeit auszeichnen.
Natürlich hat jede ordentliche Leistung Ihren Preis und bedenken Sie daher, dass man mit „Eintagsfliegen“ erfahrungsgemäß am Ende einen höheren Aufwand als mit gestandenen Partnern!
REISEFÜHRER
Ihre Sicherheit ist uns sehr wichtig!
Wir haben daher alle Strecken sämtlich selbst erkundschaftet. Entsprechend kennt uns eingesetzter Guide auch alle Trails aus eigener Anschauung .Dies gilt für die Radtrails, Wanderstrecken und auch die Besichtigungen entlang der Routen!
So können wir jeden Gast daher beim täglichen breefing individuell beraten, ob Sie teilnehmen können, oder den Rad-Shuttle bzw. auch einmal einen Ruhetag einlegen sollten.
Die eingesetzten Tourenführer sind im Übrigen langjährig zertifiziert, wandererfahren und teilweise auch Marinebiologen. Sie können Ihnen entsprechend für die Gestaltung individueller Aktivitäten, jederzeit kompetent mit Rat und Tat zur Seite stehen!
Besitzen Sie ein SMART Phone, können wir Ihnen zu Reisebeginn unsere gpx-Dateien der Trails zur Verfügung stellen. Laden Sie sich zuhause einfach ein Kartenprogramm, zB basemap(R) auf. So können Sie sich von den Wegstrecken, aber auch den gefahrenen Trails jederzeit ein Bild machen.
Für die Touren erhalten Sie ein Reparatur-Kit, Fahrradhelm, Schloss und Pumpe. Natürlich steht Ihnen bei den begleiteten Reisen immer auch Ihr Rad-Guide zur Hilfe.
Hinweise für weitere radspezifische Bekleidung lassen wir Ihnen frühzeitig mittels unserer Ausstattungs- vorschläge zukommen.
Auf jeder der Inseln, die wir zum Radeln anbieten erhalten Sie die jeweils bestverfügbaren Mountain-bikes.
Wir arbeiten mit eigenem Material und den erfahrensten Fahrradfirmen, die über die Marken TREK, SPECIALIZED und VOTEC verfügen, die jeweils top-gewartet sind.
3 Unterkünfte erscheinen uns bei 2 unterschiedlichen Inseln vertretbar. Die Routen sind daher auch so ausgelegt, dass ein Aufenthalt von ca. 3-4 Übernachtungen einen Großteil der Gegend abdeckt.
Wir haben bei dieser Reise herrschaftliche Landsitze, rustikale Adegas, und schön gelegene Hotels ausgesucht, wo sich nach den Touren gut entspannen lässt. Auch ist hier der Kontakt zu den freundlichen Gastgebern noch jederzeit gegeben, die gerne auf jeden Gast freundlich eingehen. Gleichzeitig fördern wir hierdurch die Entwicklung eines umweltfreundlichen Agro-Tourismus jenseits der großen Hotels.
Die endgültige Auswahl der Quartiere hängt bei kleinen Häusern allerdings auch von der Gruppengröße ab, sodass wir uns einen Austausch der aufgeführten-, mit anderen vergleichbaren Unterkünften vorbehalten müssen.
Wir wollen, dass Sie bei uns die kulinarischen Besonderheiten der Region kennenlernen. Wo dies sinnvoll möglich ist steuern wir daher spezielle Lokale an. Dies kann im Tagesablauf der Reise Veranlassung zu späten Mittagessen, oder frühen Abendessen geben. So stehen Wein- & Käseproben, ein Fischer-BBQ oder die typischen Gerichte wie Caldeirada oder Fleischtöpfe, auf unserem Plan!
Auch sollen Sie neben den Erlebnissen in Gruppe, auch ganz bewusst Gelegenheit für eigene private Aktivitäten haben. Neben den sog. freien Tagen hat sich hierzu die modifizierte Halbpension bewährt: Wir essen immer dort gemeinsam, wo wir kulinarische Besonderheiten ausgemacht haben, zu denen man selber nicht so leicht Zugang findet. Für die übrigen 5 Abende –bei dieser Reise- offerieren wir Ihnen Tipps, wo Sie nach Ihrem Gusto am Besten essen können.
DO MAR***/Povoacao
Das ideale Ausgangshotel direkt am Meer zur Erkundung des Grünen Ostens.
alternativ>
CASA DA LAGOA***/Furnas
Historisches Anwesen in grandioser Lage direkt am Kratersee von Furnas.
MOSTEIRO HOUSE****/
Vila do Porto
Das luxuriö Haus liegt direkt in der „Hauptstadt“ am Ausgangspunkt aller Aktivitäten.
VALE DO NAVIO****/Capelhas
Stilvolles Hotel am Rand des sympatischen Örtchens mit diversen Möglichkeiten zum Entspannen.
alternativ>
SOLAR DO CONDE***/Capelhas
Ein Paar Minuten vom Meer entfernt ein Hotel mit allen Fascilitäten.
Es ist uns sehr wichtig, dass Sie von vorne herein wissen, was Sie sich zutrauen sollten -und was nicht. Für einen bestimmten Zeitraum tragen auch Sie zum Gruppenerfolg bei!
Wir haben hier das Aktivitätsniveau auf <Mittel ausgelegt. Diese Reise führt auch in entlegene Wandergebiete. Die täglichen Gehzeiten liegen unter 5 Std. bei Höm zwischen 50-650 auf. Es sind allerdings nicht nur die Höhenmeter, die die Reise ausmachen. Gegen Sie daher auch von der Niveaumarkierung aus, die auch unwegsame Strecken einbezieht.
Teilnehmen können gesunde, durchschnittlich trainierte Gäste mit Trittsicherheit, die auch während des Jahres Wanderungen unternehmen. Gut eingelaufenes Wanderschuhe und -stöcke wollen Sie bitte benutzen!
Machen Sie sich gerne einen Eindruck über die Anforderungen der einzelnen Aktivitätssegmente:
SPAZIERGÄNGE/ WANDERUNGEN
Hierzu haben wir ebenfalls die gängigen Klassifizierungen nach Leicht-Mittel-Schwer unter der “Zusammenfassung > Reiseverlauf” ausgewiesen.
Bei den die Radtouren begleitenden leichten Wanderungen, sollten Sie gleichwohl profiliertes Schuwerk tragen, das wir allerdings auch zum Radfahren empfehlen. Alle Reisenden erhalten von uns im Vorfeld detaillierte Ausstattungstipps und sind herzlich aufgefordert, sich vor Antritt der Reise bei uns nach dem Geläuf der spezifischen Reise zu erkundigen.
FAHRRADFAHREN
Bei der Kategorisierung der Tagesetappen unterscheiden wir zwischen 
Leicht> Medium < Dabei sind es nicht nur die zurückgelegten Höhenmeter, die die Reise ausmachen. Wir beziehen in die Niveaumarkierung auch unwegsame- oder notwendigerweise längere Strecken “erschwerend” mit ein. In Summe liegt das Niveau unserer Fahrradreisen allerdings im mittleren Bereich (
), sodass es jederzeit möglich sein sollte, auf Teilnehmer flexibel eingehen zu können. Die Aktivitätstage sind um die 5 -7h. geplant.
Haben wir in einigen Reisen die Möglichkeit einer Fahrradtour ausgewiesen, erkundigen Sie sich spätestens bei Ihrem Guide ob Sie teilnehmen-, oder für einen 1/2 einmal aussetzen sollten. Der og. Schwierigkeitsgrad liegt jedoch zumeißt unterhalb eines mittleren Bereichs!
VERSICHERUNGSABDECKUNGEN
Denken Sie bitte daran, das im fortgeschrittenen Alter bzw. entsprechend betagten Eltern durchaus auch einmal ein Reiserücktritt von einer lange zuvor geplanten Reise eintreten kann. Auch sind Reiseabbruchversicherungen oder spezielle Krankenversicherungen sehr günstig, wenn man einmal in eine solche Bredouille gekommen ist. Wir bieten Ihnen daher mit Abgabe unseres Angebotes immer auch entsprechende Versicherungsabdeckung der HanseMerkur-Versicherung an.
Anhand des eingebauten Versicherunsgberechners können Sie die Police auch selber beantragen!
Haben Sie noch Fragen zum Ablauf dieser Reise, ob wir Ihnen ein Angebot zu den Langstreckenflügen auf die Azoren machen sollen, oder wie Sie schließlich die Reise buchen können…? Wir helfen Ihnen gerne weiter -in aller Regel innerhalb von 24 Stunden 😉 !
Ein Zwischenstopp in Lissabon oder Porto ist immer reizvoll -wenn auch ein ganz anderer Kulturkreis.
Zudem könnten Sie einer/mehreren Zwischenübernachtungen sehr flexibler auf die günstige Flüge auf-/von den Azoren reagieren:
Neben dieser soeben vorgestellten Reise organisieren wir Ihnen gerne einige Tage vor- oder nach den gemeinsamen Erlebnissen.
Haben Sie etwas mehr Zeit mitgebracht, wie wäre es mit ein paar Dingen die Sie schon immer mal im Urlaub machen wollten.
Bei den folgenden Beispielen handelt es sich um Bausteine, die andere Gäste dieser Tour mitgebucht haben:
AUSFAHRTEN ZUR WAL/DELFINBEOBACHTUNG
Zumeisst eine Veranstaltung von ca. 4h., sodaß Sie auch den weiteren Tagesverlauf einplanen können.
REITAUSFLUG
E-BIKING (2-3 Zusatztage)
GOLF SCHNUPPERKURS
Diese Gruppenreise gefällt Ihnen, passt aber leider nicht in Ihre zeitliche Jahresplanung. Für diesen Fall schauen Sie sich doch einmal folgende Individualreisen an, die der Gruppenreise nachempfunden ist.
Sie haben zwar keinen Führer, dafür aber umfangreiche Tourenbeschreibungen und brauchen etwas eigenen Unternehmungsgeisst:
SATTELFEST DURCHS TRIANGULO - Az 23
Umfassende Individualreise über 3 der abwechslungsreichsten Inseln der Zentralgruppe
BAUSTEIN Terceira & Graciosa
Eine Reise 3- 6tägige Reise ab 2 Personen mit ausführlichen Tourenbeschreibungen
GOLFWOCHE AUF SAO MIGUEL - Az 21
- Deutsches Reisebüro vor Ort
- Kompetente Beratung
- Klare Leistungen/ faire Preise
- Durchführungsgarantien
- Engagierte Reiseleitung
- Ausgewählte Leistungspartner
- Permanente Qualitätschecks
- Gäste Nachbetreung
Azoren 06] BIKEN PUR auf Sao Miguel